1 00:01:54,000 --> 00:01:57,197 Hola, mamá. 2 00:01:58,240 --> 00:02:00,436 Y hola a ti, abejita. 3 00:02:00,640 --> 00:02:04,793 Hola abuela, te ves genial. Sí, en igual medida. 4 00:02:07,040 --> 00:02:11,113 Vamos, mamá. hay pasto fuera de tu boca. 5 00:02:11,320 --> 00:02:14,199 ¿No es hermoso? No. 6 00:02:14,400 --> 00:02:19,076 Sí, ahora no puedes escapar No más, Pedro. 7 00:02:19,280 --> 00:02:23,797 Como todos sabéis, Peter tiene sido el rey sobre esto 8 00:02:24,000 --> 00:02:27,072 Durante casi 40 años, 40 años, 9 00:02:33,640 --> 00:02:37,713 Lo que Peter ha cometido es uno el trabajo de la vida, entonces no deberíamos simplemente... 10 00:02:37,920 --> 00:02:40,594 … darle una mano? 11 00:02:43,040 --> 00:02:48,274 Sí, tenemos un pequeño regalo de despedida. Así que Peter y Helle, venid aquí. 12 00:02:51,160 --> 00:02:55,040 Aquí puedes sentarte en paz y relájate y disfruta del otoño de la vida. 13 00:02:55,240 --> 00:02:59,518 con una buena botella de Beaune Ramonet y Hola por supuesto, 14 00:02:59,720 --> 00:03:03,554 que seguro que está encantado Mucho para que regreses a casa. 15 00:03:03,760 --> 00:03:06,070 Gracias por el préstamo, Helle. 16 00:03:18,840 --> 00:03:21,832 Creo que deberíamos irnos de viaje. 17 00:03:22,040 --> 00:03:28,275 Sólo faltan unos meses. algo así como el momento en que nos acabábamos de conocer. 18 00:03:28,480 --> 00:03:32,599 Donde acabamos de tomar un viaje en tren por Europa con una mochila. 19 00:03:32,800 --> 00:03:35,918 Mmm. Hola Peter, ¿te acuerdas de Creta? 20 00:03:36,120 --> 00:03:40,114 Los de ahí. ¿Viene alguien? 21 00:03:42,120 --> 00:03:45,158 Derecho libre, los dos oficiales, quien queria arrestar... 22 00:03:45,360 --> 00:03:47,510 ¿Viene alguien? Derecho libre. 23 00:03:47,720 --> 00:03:50,394 Sí, no soy sorda, Helle. 24 00:03:56,560 --> 00:04:02,351 También podríamos seguir así. un retiro de lujo. Entonces… 25 00:04:02,560 --> 00:04:05,837 También podrías hacer un viaje viajar con Linda. 26 00:04:06,040 --> 00:04:09,158 No, ¿quieres parar? No. 27 00:04:09,360 --> 00:04:14,434 No, creo que somos tu y yo salir a experimentar el mundo juntos. 28 00:04:14,640 --> 00:04:19,510 Creo que es importante mantener decidido a hacer las cosas por separado. 29 00:04:19,720 --> 00:04:23,236 es asi Mantienes vivo un matrimonio. 30 00:04:23,440 --> 00:04:29,231 Entonces mantienes un matrimonio. vivir sin estar juntos? 31 00:04:29,440 --> 00:04:32,558 No, no fue eso, dije. 32 00:04:32,760 --> 00:04:36,879 Ahora es nuestro turno. ahora podemos finalmente disfrutar de estar juntos, 33 00:04:37,080 --> 00:04:41,950 sin dejarme abrumar por el tuyo Semanas laborales alucinantes de 60 horas. 34 00:04:44,360 --> 00:04:49,116 Mis alucinantes semanas laborales de 60 horas He pagado por esta casa. 35 00:04:56,800 --> 00:05:01,476 ¿Cómo te mantienes tan delgado? yo No comas nada y se derrama. 36 00:05:01,680 --> 00:05:06,834 ¿Quieres dejarlo? Eres tan hermoso. He estado en paro desde el 92. 37 00:05:07,040 --> 00:05:09,475 No, pero mira aquí. 38 00:05:11,840 --> 00:05:16,835 Te vamos a extrañar aquí. Así que sigue adelante, compra algo en la ciudad. 39 00:05:17,040 --> 00:05:21,432 Eso podría ser realmente lindo. Nunca nos mudaremos de esta casa. 40 00:05:21,640 --> 00:05:26,476 Debes haber hecho algunos planes entonces. Sí. Sí, yo también tengo eso. 41 00:05:26,680 --> 00:05:28,990 Pero Peter es tan... Sí. 42 00:05:29,200 --> 00:05:33,353 Me mordió cuando le sugerí íbamos a viajar. 43 00:05:35,640 --> 00:05:38,632 Bueno, es difícil para los hombres. para jubilarse. 44 00:05:38,840 --> 00:05:42,037 Entonces no tienen más coincidencias, y luego no tienen idea de quiénes son. 45 00:05:42,240 --> 00:05:45,631 solo hay que darle tiempo para acostumbrarse. 46 00:05:45,840 --> 00:05:48,958 Es una cosa de la edad de piedra, no necesitamos entender 47 00:05:54,040 --> 00:05:59,160 Tiene un poco más de ácido aquí. tal vez debería tener un poco de oxígeno o estar almacenado. 48 00:05:59,360 --> 00:06:02,557 Está bien estar enojado. No estoy enojado. 49 00:06:02,760 --> 00:06:05,354 Sí, sí. te jubilaron contra tu voluntad. 50 00:06:05,560 --> 00:06:09,155 No estoy jubilado. Acabo de empezar. 51 00:06:09,360 --> 00:06:14,673 ¿Sobre qué? Tengo nuevos planes. Grandes planes. 52 00:06:16,480 --> 00:06:19,472 ¿Era simplemente uno así? ¿Peter fue y soñó? 53 00:06:19,680 --> 00:06:23,992 ¿Necesita ser más largo? Sí, debe ir al patio trasero. 54 00:06:24,200 --> 00:06:27,079 Bueno, la paz se acabó 55 00:06:30,760 --> 00:06:34,276 Hola contigo. Buen día en el salón, como dicen. 56 00:06:34,480 --> 00:06:37,791 Nadie dice eso. Hola helle. 57 00:06:38,000 --> 00:06:40,594 Hola linda. Hola Jess. 58 00:06:43,240 --> 00:06:46,517 Volveré en cinco. Sí. 59 00:06:58,920 --> 00:07:02,709 Jess tiene esclerosis múltiple. Bueno, que pedazo de mierda. 60 00:07:02,920 --> 00:07:05,639 Practica eructar. Está completamente mal con la pierna. 61 00:07:05,840 --> 00:07:08,992 Dice que no puede sentirlo. 62 00:07:09,200 --> 00:07:13,319 ¿No puedes controlarlo? No puedo seguir haciendo eso. 63 00:07:13,520 --> 00:07:16,353 Después de todo, eres médico. Médico otorrinolaringólogo. 64 00:07:16,560 --> 00:07:21,236 Sólo di que no está haciendo nada malo. ¿Helle no puede hacerlo? 65 00:07:21,440 --> 00:07:25,149 No sé nada sobre enfermedades. Entonces has trabajado en una clínica de la piel. 66 00:07:25,360 --> 00:07:30,309 Sí, donde cogí el teléfono. También se aprende algo de eso. 67 00:07:33,040 --> 00:07:39,070 Ah, pero ¿sabes qué? Bueno Peter, ¿qué va a pasar ahora? 68 00:07:40,120 --> 00:07:42,475 ¿Qué? ¿Qué pasará ahora, Pedro? 69 00:07:42,680 --> 00:07:44,717 ¿Se ha quedado sordo? Sí. 70 00:07:44,920 --> 00:07:48,595 Y tampoco recuerda nada. Es Linda murmurando. 71 00:07:48,800 --> 00:07:51,599 Sí, cariño. ¿Qué debería pasar ahora? 72 00:07:51,800 --> 00:07:54,599 ¿Con la vida? ¿Contigo? 73 00:07:54,800 --> 00:07:57,758 Ahora veamos. Hay mucho que está abierto. 74 00:07:57,960 --> 00:08:01,715 Bueno, ¿qué está abierto? Mientras no sea justo, 75 00:08:01,920 --> 00:08:04,514 Como dicen. Nadie dice eso. 76 00:08:04,720 --> 00:08:09,237 Una típica Jess. ¿No era esa la puerta? 77 00:08:10,880 --> 00:08:14,510 No, sabe muy bien. Pedro. 78 00:08:15,720 --> 00:08:17,119 Pedro. 79 00:08:19,680 --> 00:08:21,910 Alcanzar. ¿Por qué pediste todo ese vino? 80 00:08:22,120 --> 00:08:26,398 Al principio pensé que vendría después. semana. ¿Le ayudo a entrar? 81 00:08:26,600 --> 00:08:28,318 ¿Puede? 82 00:08:28,520 --> 00:08:32,036 Por qué no...? Por supuesto que puedo. Estúpido. 83 00:08:32,880 --> 00:08:36,589 Cal. Manzana. Muy fresco. Buen ácido. 84 00:08:36,800 --> 00:08:40,589 Austria puede hacer algo especial sobre el terreno del terruño. Condiciones del suelo. 85 00:08:40,800 --> 00:08:43,599 hay uno Particular mineralidad en las estructuras. 86 00:08:43,800 --> 00:08:46,758 Y casi no puedes prueba el refrigerante. 87 00:08:47,600 --> 00:08:51,195 Fue en los años ochenta, No debemos detenernos en eso ahora. 88 00:08:51,400 --> 00:08:53,198 ¿Puedo ver? Sí. 89 00:08:53,400 --> 00:08:57,394 ¿Qué necesitas realmente traer? ¿Una paleta entera de vino austriaco? 90 00:08:57,600 --> 00:08:59,238 Sí. 91 00:09:00,600 --> 00:09:03,513 hubiera esperado con contarlo. 92 00:09:03,720 --> 00:09:08,032 Pero ahora el vino se me adelantó, así que Ahora bien podría revelarlo. 93 00:09:08,240 --> 00:09:12,359 Preguntaste antes que Tiene que suceder ahora, Linda. Con vida. 94 00:09:12,560 --> 00:09:18,909 He comprado una acción en una casa de vinos, que se llama Jardín Edén. 95 00:09:19,120 --> 00:09:21,475 Jardín del Edén., Negrita. 96 00:09:21,680 --> 00:09:25,230 Unas 50 hectáreas, y estas botellas Son degustaciones de la casa. 97 00:09:25,440 --> 00:09:29,070 Eres dueño de una bodega. No, soy dueño de una acción. 98 00:09:29,280 --> 00:09:33,513 Sí, o lo hacemos, tengo el derecho exclusivo. comercializar los vinos en Dinamarca. 99 00:09:33,720 --> 00:09:39,272 ¿No podría ser eso un poco arriesgado? No, es una gran oportunidad. 100 00:09:40,360 --> 00:09:44,558 Cariño, he tomado Viagra. 101 00:09:44,760 --> 00:09:46,353 Bueno un 102 00:09:48,320 --> 00:09:50,072 Bueno, sí. 103 00:09:53,760 --> 00:09:56,434 Espera un minuto. 104 00:09:56,640 --> 00:09:59,996 ¿Qué vas a hacer? 105 00:10:00,200 --> 00:10:04,194 Acabo de cambiar las sábanas. Si si. A la mierda eso. 106 00:10:04,400 --> 00:10:09,076 Puedes decir eso fácilmente, es no eres tú quien lo absorbe, ¿verdad? 107 00:10:33,720 --> 00:10:36,917 pensé Tuvimos que comenzar un nuevo capítulo. 108 00:10:37,120 --> 00:10:41,717 Sí, nosotros también deberíamos hacerlo. No, no… más abajo, sí. 109 00:10:41,920 --> 00:10:44,673 ¿Vas a trabajar? tanto como antes? 110 00:10:44,880 --> 00:10:48,999 Solo obtienes 2 de esos una oportunidad única en la vida. 111 00:10:49,200 --> 00:10:52,875 ¿Cuánto costó esa acción? ¿No podemos hablar de ello por la mañana? 112 00:10:53,080 --> 00:10:55,993 ¿Cuanto has gastado? Lo que cuesta. 113 00:10:56,200 --> 00:10:59,875 ¿De nuestros ahorros conjuntos? ¿O qué? 114 00:11:00,080 --> 00:11:03,516 Sé lo que estoy haciendo. ¿Por qué no debería saberlo? 115 00:11:03,720 --> 00:11:06,553 nunca te importó para nuestra economía. 116 00:11:06,760 --> 00:11:10,151 ¡No, ahora tienes que dejar de jugoso! 117 00:11:24,840 --> 00:11:27,719 Puedes comprobarlo tu mismo sus cuentas en netbank. 118 00:11:27,920 --> 00:11:32,198 Sí, pero es Peter. eso significa ese tipo de cosas. 119 00:11:32,400 --> 00:11:36,951 No tengo el control del todo cómo hacerlo. 120 00:11:37,160 --> 00:11:41,677 ¿Pero tienes una economía compartida? Sí, llevamos juntos 49 años. 121 00:11:41,880 --> 00:11:47,239 Es nuestra cuenta de ahorros, yo. Sólo quería saber qué hay en el... i. 122 00:11:47,440 --> 00:11:50,637 O lo que es. Estoy dentro. 123 00:11:53,440 --> 00:11:56,637 Detente. ¿Qué has comprado? 124 00:11:56,840 --> 00:11:59,593 ya viene Por supuesto que no lo sé. 125 00:11:59,800 --> 00:12:04,397 A ustedes no los chantajean, ¿verdad? ¡Oh Dios, si lo hicieras! 126 00:12:06,600 --> 00:12:10,514 ¿Qué se ha planteado? Pues 400.000. 127 00:12:10,720 --> 00:12:14,839 ¿400.000? y 600.000, 128 00:12:15,040 --> 00:12:18,032 Y luego 800.000. 129 00:12:18,240 --> 00:12:20,800 Entonces 1.8. 130 00:12:21,920 --> 00:12:24,514 1.8? 131 00:12:24,720 --> 00:12:27,519 Millones. Coronas. 132 00:12:32,400 --> 00:12:34,676 Quedan 113 coronas danesas. 133 00:12:55,200 --> 00:12:58,079 Hola, ¿qué...? 134 00:12:59,880 --> 00:13:04,590 Has utilizado todos nuestros ahorros. No, está invertido, 135 00:13:04,800 --> 00:13:10,352 No me preguntaste nada. No, pero sólo querías decir que no. 136 00:13:10,560 --> 00:13:13,154 Ese dinero era para nosotros. Sí. 137 00:13:17,200 --> 00:13:22,434 Pero si somos completamente honestos, después de todo, soy yo quien les he servido. 138 00:13:22,640 --> 00:13:26,031 No lo es, porque los necesitamos ahora mismo, ¿verdad? 139 00:13:26,240 --> 00:13:31,076 Tenemos muchas pensiones a plazos. La casa casi está pagada. 140 00:13:31,280 --> 00:13:35,160 ¿Te das cuenta de lo que vale? ¿Vas a vender la casa? 141 00:13:35,360 --> 00:13:38,352 No. ¿Y qué? 142 00:13:38,560 --> 00:13:43,589 No lo sé, así que... tal vez. ¿Por qué tenemos que vivir tan caro? 143 00:13:43,800 --> 00:13:46,792 Esa casa… ¿Nunca sueñas con nada más? 144 00:13:47,000 --> 00:13:49,992 Una vida más emocionante. Que hay más por ahí. 145 00:13:50,200 --> 00:13:54,956 Ahora detente. Mira por venir fuera de la mísera inversión 146 00:13:55,160 --> 00:13:58,118 y recuperar tu dinero. 147 00:13:58,320 --> 00:14:01,915 Sí. La inversión sin sentido, tiene… 148 00:14:02,120 --> 00:14:06,796 Me ha devuelto la chispa. Me siento vivo. 149 00:14:07,880 --> 00:14:11,874 no he estado Qué felices cien años. yo… 150 00:14:12,080 --> 00:14:14,549 Ahora puedo construir el mío propio. 151 00:14:14,760 --> 00:14:19,357 Cariño, tienes 71 años. No tienes que hacerlo para construir cualquier cosa. 152 00:14:19,560 --> 00:14:25,556 ¿Qué debería ver? Estás acabado en el mercado laboral. 153 00:14:27,760 --> 00:14:29,956 Ahora debe... 154 00:14:30,160 --> 00:14:33,676 Ahora vamos a viajar juntos. 155 00:14:33,880 --> 00:14:37,430 Tú y yo. Hacemos eso cuando envejecemos. 156 00:14:37,640 --> 00:14:40,951 Peter, somos viejos. No. 157 00:14:41,160 --> 00:14:43,595 Somos viejos. 158 00:14:43,800 --> 00:14:46,713 Somos viejos. 159 00:14:47,760 --> 00:14:51,151 Creo que deberíamos... yo... 160 00:14:51,360 --> 00:14:54,000 Creo que deberíamos tomarnos un descanso. 161 00:14:55,640 --> 00:14:59,713 Entonces no puedes tomarte un descanso. cuando estés casado. 162 00:14:59,920 --> 00:15:03,550 es algo Llevo un tiempo yendo. 163 00:15:06,520 --> 00:15:09,160 Encontraré otro lugar para dormir la noche. 164 00:15:09,360 --> 00:15:12,716 No. No, no lo haces. Vas a venir a casa conmigo ahora. 165 00:15:12,920 --> 00:15:17,630 Tenemos que hablar de esto en otro lado. momento en el que te has caído un poco. 166 00:15:56,200 --> 00:15:59,670 Quiere tomarse un descanso. ¿Alcanzar? 167 00:15:59,880 --> 00:16:04,113 Pedro. De... de mí. 168 00:16:04,320 --> 00:16:08,632 ¿No es eso algo que haces? cuando tienes 20 años y no sabes nada? 169 00:16:11,400 --> 00:16:13,471 No, anuncio. 170 00:16:17,120 --> 00:16:20,158 Respire hasta llegar al estómago. 171 00:16:21,640 --> 00:16:25,952 Sí. Me divorcié hace dos años. No estamos divorciados. 172 00:16:26,160 --> 00:16:29,391 Estamos de descanso. 173 00:16:29,600 --> 00:16:34,231 No debería haberlo dejado ir. Debería haberlo obligado a regresar a casa. 174 00:16:34,440 --> 00:16:40,789 Pues si. oh dios hice todo eso uno no debe hacer. Fui un idiota. 175 00:16:41,000 --> 00:16:44,038 No, no saqué nada de eso. 176 00:16:44,240 --> 00:16:48,871 Creo que lo llamaré. No. Dámelo. Vamos. 177 00:16:54,280 --> 00:16:57,716 Ese es mi número. Así que antes de quemar tu casa, 178 00:16:57,920 --> 00:17:01,550 antes de cortarle la ropa en pedazos y le envía fotos pervertidas, 179 00:17:01,760 --> 00:17:03,956 entonces me llamas. 180 00:17:04,160 --> 00:17:07,357 Y luego mirar para levantarse, Has estado sentado ahí suficiente tiempo. 181 00:17:21,880 --> 00:17:25,111 Hola, mamá. Hola, cariño. 182 00:17:25,320 --> 00:17:28,039 Hola. 183 00:17:33,640 --> 00:17:36,519 Mamá, él está aquí. 184 00:17:36,720 --> 00:17:39,792 ¿Quién está aquí? Oveja. 185 00:17:41,760 --> 00:17:44,639 Papá, él está aquí. 186 00:17:44,840 --> 00:17:48,276 ¿Qué está haciendo aquí? 187 00:17:48,480 --> 00:17:52,519 Él preguntó, si pudiera pasar la noche unos días. 188 00:17:52,720 --> 00:17:56,429 ¿Qué te gustaría que hiciera? 189 00:17:56,640 --> 00:18:01,714 Mamá, para. Entonces recogeré a papá y luego resolveremos esto. 190 00:18:02,640 --> 00:18:05,519 Papá, vamos. 191 00:18:07,080 --> 00:18:10,391 Entonces. Entonces, padre, ven. 192 00:18:10,600 --> 00:18:14,833 Hola. Ahora creo que deberías hablar. 193 00:18:16,760 --> 00:18:21,391 También es estúpido hacer una pausa. Entonces eso es demasiado estúpido. 194 00:18:21,600 --> 00:18:24,319 tu también eres demasiado viejo por tal desastre. 195 00:18:24,520 --> 00:18:28,150 Papá, lleva a mamá a casa ahora. y hablarlo. 196 00:18:28,360 --> 00:18:31,557 No debemos detenernos. No, no lo haremos. 197 00:18:31,760 --> 00:18:34,752 Creo que deberíamos divorciarnos. 198 00:18:36,360 --> 00:18:40,911 No, no, no. No, no deberías. 199 00:18:41,120 --> 00:18:45,398 ¿Quieres divorciarte? No, por supuesto que no lo hará. 200 00:18:45,600 --> 00:18:51,232 Disculpe. Iba a decir pausa, pero no quise decir eso. 201 00:18:51,440 --> 00:18:55,638 También es por tu bien. Tú tampoco eres feliz. 202 00:20:17,720 --> 00:20:19,393 ¿Niñera? 203 00:20:34,240 --> 00:20:36,231 ¿Tampoco puedes dormir? 204 00:20:39,400 --> 00:20:41,471 No debes ir. 205 00:20:41,680 --> 00:20:45,150 tengo que subir y preparar el almuerzo mañana a las 6 de la mañana. 206 00:20:45,360 --> 00:20:49,354 ¿No te gustaría sentarte aquí un rato? conmigo? 207 00:20:55,040 --> 00:20:59,352 ¿Has conocido a alguien más o qué? No, no es así en absoluto. 208 00:21:02,040 --> 00:21:04,873 ¿Pero qué es? 209 00:21:05,080 --> 00:21:08,038 Es solo… 210 00:21:08,240 --> 00:21:11,915 Eso es todo. Me voy a la cama. 211 00:21:12,120 --> 00:21:17,433 No quiero sentarme en el jardín. y mirar a los pájaros como tu madre. 212 00:21:17,640 --> 00:21:21,873 No, ella no es tan aburrida. 213 00:21:22,080 --> 00:21:24,310 La conozco por dentro y por fuera. 214 00:21:27,400 --> 00:21:30,552 Cada vez que abre la boca, Sé lo que saldrá. 215 00:21:30,760 --> 00:21:33,195 Tú también sigues diciendo lo mismo. 216 00:21:33,400 --> 00:21:37,598 puedo predecir cada tic en su rostro. 217 00:21:39,640 --> 00:21:43,429 Mamá, ella ha estado esperando toda su vida. para llevarte a casa 218 00:21:43,640 --> 00:21:47,873 y luego le das las gracias simplemente caminando. 219 00:21:48,080 --> 00:21:52,870 Nadie le ha pedido que espere. Ella misma eligió esta vida, ¿no? 220 00:21:58,600 --> 00:22:01,718 le he dado todo lo que ella ha señalado. 221 00:22:01,920 --> 00:22:04,196 Entonces lo decimos. 222 00:22:05,400 --> 00:22:09,792 Era ella quien quería que casa tan bonita. Entonces ella lo entendió. 223 00:22:11,560 --> 00:22:15,952 Era ella quien también quería niños. No significó nada para mí. 224 00:22:18,200 --> 00:22:21,955 ella queria dejarme si no le di un hijo. 225 00:22:23,240 --> 00:22:27,154 Fue casi un chantaje. 226 00:22:27,360 --> 00:22:29,317 Y luego te tenemos a ti. 227 00:22:34,640 --> 00:22:39,157 Nunca me he arrepentido de eso. Lo sabes bien. 228 00:22:42,840 --> 00:22:44,751 Nanna. 229 00:23:46,000 --> 00:23:49,391 Hola, ¿estás ahí? Hola? 230 00:23:55,960 --> 00:24:00,591 Hola? Hola? ¿Estás ahí? 231 00:24:02,440 --> 00:24:04,795 Hola? 232 00:24:10,720 --> 00:24:12,996 Chica ratón. 233 00:24:24,080 --> 00:24:27,755 Podría ser peor. Podría haberse comprado una moto, 234 00:24:27,960 --> 00:24:33,433 o te cambió por una de 43 años, que se pavonea por todos lados. 235 00:24:33,640 --> 00:24:36,393 ¿Cómo es peor? Debemos separarnos. 236 00:24:36,600 --> 00:24:38,113 No. 237 00:24:38,320 --> 00:24:43,394 Entonces no debes divorciarte. el solo tiene una crisis de 70 años. Pasa. 238 00:24:43,600 --> 00:24:46,194 Los hombres de esa edad pueden No descubras estar solo. 239 00:24:46,400 --> 00:24:49,950 Él está regresando. ¿Cuándo volverá? 240 00:24:50,160 --> 00:24:54,313 En un año sabrá que no es Tarzán. 2 más y luego viene gateando. 241 00:24:54,520 --> 00:24:59,549 si tengo que tenerlo Así durante un año y luego moriré. 242 00:24:59,760 --> 00:25:03,833 Ratón, no, no lo haces. Sí. 243 00:25:04,040 --> 00:25:09,240 Me despierto por la noche y lo encuentro. se ha ido, y luego estoy muy triste. 244 00:25:16,760 --> 00:25:21,880 ¿Sabes lo que hago cuando Claus y ¿Me he alejado demasiado? 245 00:25:29,840 --> 00:25:34,073 Le envío una foto así, y Entonces estará en casa dentro de una hora. 246 00:25:34,280 --> 00:25:38,114 ¿Qué llevas puesto? Es burlesco. 247 00:26:06,920 --> 00:26:10,709 Así que ahora lo he cambiado. ¿Qué dices? 248 00:26:10,920 --> 00:26:15,232 He cambiado tu foto de portada. en facebook. 249 00:26:15,440 --> 00:26:18,558 ¿No es simplemente genial? Sí, eso es realmente lindo. 250 00:26:18,760 --> 00:26:20,751 ¿Escribimos algo? 251 00:26:22,680 --> 00:26:27,038 ¿Qué debemos escribir? "Hacia nuevas aventuras". Escríbelo. 252 00:26:31,360 --> 00:26:34,318 Entonces. Sí, es bonito. Ahora tienes que ver. 253 00:26:35,800 --> 00:26:40,590 Mira esto, es un Riesling. 254 00:26:40,800 --> 00:26:46,432 Viene de Austria, de ahí bodega llamada Garten Eden. 255 00:26:46,640 --> 00:26:51,589 Eso es de lo que soy copropietario. 256 00:26:51,800 --> 00:26:55,953 Entonces puedes simplemente girarlo un poco. alrededor del vaso y olerlo. 257 00:26:58,560 --> 00:27:03,680 Sí. Tiene algo de azúcar residual. uno Un buen riesling debe tener algo de dulzura. 258 00:27:03,880 --> 00:27:07,953 Será adecuado para un foie gras. ¿No es eso crueldad hacia los animales? 259 00:27:08,160 --> 00:27:12,552 Acabo de escuchar algo sobre ese hombre. alimentar a la fuerza a los patos con una serpiente. 260 00:27:12,760 --> 00:27:16,355 Sí. Hasta que se les hinche el hígado. 261 00:27:16,560 --> 00:27:18,358 Casi no lo sienten. 262 00:27:18,560 --> 00:27:21,757 ¿Por qué hay otra vez? ¿toallas mojadas en el embarcadero? 263 00:27:21,960 --> 00:27:26,352 Hay agua por todas partes en la casa. Ahora nos regañan. Tapa, Ida. 264 00:27:26,560 --> 00:27:30,235 Es sólo un poco de agua, ¿verdad? Sí, relájate. 265 00:27:30,440 --> 00:27:33,671 Entonces alégrate de que queremos bañarnos. ¿Por qué debería hacerlo? 266 00:27:33,880 --> 00:27:37,157 ¿Quieres ir a nadar mañana? No gracias, tengo que ir a trabajar. 267 00:27:37,360 --> 00:27:43,629 Y limpien después de ustedes, eso sí, y cocina, y lava tu ropa, padre. 268 00:27:43,840 --> 00:27:47,151 Y, 0g, y. No, Nannamus, vamos. 269 00:27:47,360 --> 00:27:50,637 Realmente queremos tenerte conmigo. Lo haremos. 270 00:27:50,840 --> 00:27:53,400 ¿Por qué? Porque eres mi hija. 271 00:27:53,600 --> 00:27:57,480 No puedo tirar todo lo que tengo en tus manos, sólo porque ahora tienes tiempo. 272 00:27:57,680 --> 00:28:02,629 Mamá, sólo lo está intentando. Bien, puede que sea un poco tarde. 273 00:28:08,400 --> 00:28:10,232 Abuelo...? ¿Has tenido noticias de mamá? 274 00:28:10,440 --> 00:28:15,469 ¿Qué? No, Ella no contesta su teléfono. 275 00:28:15,680 --> 00:28:19,719 ¿Te sientas y bebes vino? Sí, entonces es solo... 276 00:28:19,920 --> 00:28:22,480 Le enseño a Ida sobre las uvas. Ella tiene 13 años. 277 00:28:22,680 --> 00:28:25,559 Es sólo una pequeña muestra. 278 00:28:27,080 --> 00:28:31,233 Y ya no está. No beberás de mi vaso. 279 00:28:31,440 --> 00:28:35,957 (EJ, e), €j, La abuela quiere decir algo. 280 00:28:36,160 --> 00:28:40,950 ¿Quieres desactivarlo? ¿Por qué te lo envía? 281 00:28:43,200 --> 00:28:46,192 No, eso es asqueroso. 282 00:28:46,600 --> 00:28:52,198 No. Bueno, tú eres... Eres tan deliciosa y picante y... 283 00:28:52,400 --> 00:28:56,109 Es difícil juzgar por uno mismo. Debería dar sus frutos. 284 00:28:56,320 --> 00:29:00,109 Sí, sí. ¿Qué respondió? Carita sonriente. 285 00:29:00,320 --> 00:29:03,756 Bien, esa es una buena señal. Bien. ¿Lo es? 286 00:29:03,960 --> 00:29:08,352 Sí, si no estaba interesado, Luego te envió un visto bueno. 287 00:29:08,560 --> 00:29:12,474 ¿Y no había sido bueno? Pulgar arriba, dice OK. 288 00:29:12,680 --> 00:29:16,116 Pero eso no es suficiente. Hay más pólvora en un emoticón relámpago. 289 00:29:16,320 --> 00:29:18,994 Probablemente funcionará. Probablemente funcionará. 290 00:29:19,200 --> 00:29:23,319 ¿Es él? No, son Birgitte y Jess. 291 00:29:23,520 --> 00:29:27,673 ¿Has oído algo? ¿Sabes lo que él haciendo? ¿Entonces Claus dice algo? 292 00:29:27,880 --> 00:29:30,872 Ha cambiado su foto de perfil. en facebook. 293 00:29:31,080 --> 00:29:35,995 Tiene un barco en marcha. Un tiro adecuado. 294 00:29:36,200 --> 00:29:39,670 ¿Qué dice? ¿Hacia nuevas aventuras? 295 00:29:39,880 --> 00:29:42,633 Bueno, dios. ¿Qué tipo de aventura es esta? 296 00:29:42,840 --> 00:29:48,074 Buen día en el salón, como dicen. Nadie dice eso. 297 00:29:48,280 --> 00:29:53,354 Jess, ahora ve a la cocina. Hola Birgitte. 298 00:29:53,560 --> 00:29:57,793 Puedes fumar por la ventana. Así. 299 00:29:58,000 --> 00:30:00,230 Oh sí. 300 00:30:04,000 --> 00:30:07,470 Jess ahora tiene cáncer. Que pedazo de mierda. 301 00:30:07,680 --> 00:30:10,798 Practica, practica, practica. Sí, vaya, eso fue práctica. 302 00:30:11,000 --> 00:30:14,595 el tiene algun tipo de cosa sentado en la espalda. 303 00:30:14,800 --> 00:30:17,838 Alcanzar. Dice que ha crecido. 304 00:30:18,880 --> 00:30:23,556 ¿No puedes...? Es el turno de Helle. 305 00:30:27,000 --> 00:30:30,550 No, no, no tienes que hacerlo quítate la camisa. 306 00:30:32,160 --> 00:30:33,878 Cadena. 307 00:30:35,080 --> 00:30:38,835 Bueno, ¿dónde está ella? Ahí abajo, ahí atrás. 308 00:30:40,760 --> 00:30:43,229 Bien, ¿es eso todo? Sí. 309 00:30:43,440 --> 00:30:47,911 No, pero el cáncer de piel no parece en absoluto. se parece a esto. Eso, eso no es nada. 310 00:30:48,120 --> 00:30:52,591 Todo es algo. No, eso no. Ahora ponte la ropa. 311 00:30:52,800 --> 00:30:55,838 También hay uno aquí en la axila. 312 00:31:01,280 --> 00:31:04,159 No. ¿No puedes sentirlo? 313 00:31:04,360 --> 00:31:08,911 No puedo sentir nada. Vamos, debes poder sentirlo. 314 00:31:09,120 --> 00:31:11,589 ¿Esa cosa? Sí. 315 00:31:11,800 --> 00:31:16,192 Es sólo un poco de piel suelta. Así me siento yo también. 316 00:31:16,400 --> 00:31:21,270 Todas las personas lo tienen. ¿Qué tal este? 317 00:31:21,480 --> 00:31:24,154 Es... Tiene que estar ahí. 318 00:31:27,040 --> 00:31:32,353 Entonces no. Brota. Viste a Jess, ¿no? 319 00:31:33,320 --> 00:31:37,996 Siempre hemos tenido buena química los dos. Sí, lo hemos hecho. 320 00:31:38,200 --> 00:31:41,238 La chispa, Helle, nunca ha faltado. 321 00:31:41,440 --> 00:31:45,911 Cadena. ¿No serás lindo…? Brillas, Helle. 322 00:31:46,120 --> 00:31:49,078 Eres una estrella de cine. Piensa que Peter te ha dejado. 323 00:31:49,280 --> 00:31:53,069 Él no se ha ido, Él... Bésame. 324 00:31:53,280 --> 00:31:56,591 No, Jess, ahora tienes que... 325 00:31:58,280 --> 00:32:00,749 Jess, maldita sea. 326 00:32:20,400 --> 00:32:24,633 Era sólo una pequeña piel... ¿Intentó algo? 327 00:32:24,840 --> 00:32:28,390 ¿Sobre qué? Él te besó, ¿no? 328 00:32:28,600 --> 00:32:32,480 No. De nada. 329 00:32:32,680 --> 00:32:35,991 ¿Puede qué? Duerme con él si quieres. 330 00:32:36,200 --> 00:32:37,793 No, gracias. 331 00:32:43,320 --> 00:32:45,880 Dura mucho tiempo. 332 00:32:46,080 --> 00:32:48,151 ¿Sí? 333 00:32:48,360 --> 00:32:52,274 No me dice nada más. Prefiero ver la televisión. 334 00:32:54,400 --> 00:32:56,198 Sí. 335 00:32:56,400 --> 00:32:59,916 Le he dicho que el Me gustaría ir a una prostituta. 336 00:33:00,120 --> 00:33:03,192 Pero él no quiere. No. 337 00:33:09,080 --> 00:33:11,230 El semen tiene que salir. 338 00:33:11,440 --> 00:33:14,398 Es realmente lindo que podáis estar juntos en la sala de estar. 339 00:33:14,600 --> 00:33:17,752 Muchos se divorcian y luego solo hay guerra. 340 00:33:17,960 --> 00:33:20,315 no tenemos razon no ser amigo. 341 00:33:20,520 --> 00:33:24,559 No te detienes así amarnos unos a otros. 342 00:33:28,560 --> 00:33:31,951 ¿Cómo van las ventas de vino? Sí, ¿cómo estás? 343 00:33:32,160 --> 00:33:34,754 ha comenzado para recibir pedidos. 344 00:33:34,960 --> 00:33:39,591 Entonces pensé en participar. la cosecha, si de otra manera pueden utilizarme. 345 00:33:39,800 --> 00:33:44,556 Entonces, ¿pisar uvas con los dedos descalzos? Linda, está automatizado. 346 00:33:44,760 --> 00:33:49,630 El ambiente es algo especial. Me gustaría experimentar eso. Hola? 347 00:33:49,840 --> 00:33:54,152 Y Claus, hay planes para para producir un eiswein. 348 00:33:54,360 --> 00:33:59,275 ¿Un vino helado? ¿Es así? Eddie, vamos. Eddy. 349 00:33:59,480 --> 00:34:02,438 Eddy. ¿El perro es tuyo ahora, Helle? 350 00:34:02,640 --> 00:34:05,200 No. 351 00:34:05,400 --> 00:34:08,392 Aún no nos hemos puesto de acuerdo sobre eso. Ahora es mi perro. 352 00:34:08,600 --> 00:34:11,035 Es nuestro perro. Eddie vive conmigo. 353 00:34:11,240 --> 00:34:13,914 Supongo que no es necesario. Nació en esa casa. 354 00:34:14,120 --> 00:34:18,239 Nació en una perrera en Suecia. ¿No puedes simplemente…? 355 00:34:18,440 --> 00:34:22,673 linda… Claus, tú también lo crees. 356 00:34:22,880 --> 00:34:27,670 Ustedes dos han tenido más maravillosa vida juntos. 357 00:34:27,880 --> 00:34:31,157 Ahora detente. No puedes ver eso, ¿verdad? 358 00:34:31,360 --> 00:34:35,433 Peter, ¿no puedes verlo? No lo sabes todo. 359 00:34:35,640 --> 00:34:39,349 Sí. Porque Helle me lo cuenta todo. 360 00:34:39,560 --> 00:34:44,350 No, no todo. Haz eso entonces. Ahora cállate. 361 00:34:44,560 --> 00:34:50,272 ¿Soy el único que puede ver que tú destrozando lo último de vuestras vidas... 362 00:35:23,960 --> 00:35:28,511 ... porque te amo, y eso lo sabes bien. Lo sabes bien. 363 00:35:28,720 --> 00:35:33,157 Nosotros también te amamos bebé y siéntate. 364 00:35:33,360 --> 00:35:36,512 Y… 365 00:35:39,360 --> 00:35:43,194 Saludos. Bol. 366 00:36:04,600 --> 00:36:07,194 Vamos, Eddie. 367 00:36:11,160 --> 00:36:14,755 Jess me besó. No, Hola... 368 00:36:16,680 --> 00:36:19,672 Él lo hizo. Nos besamos. Déjalo ahora. 369 00:36:19,880 --> 00:36:22,918 ¿Por qué no crees? que nos besamos? 370 00:36:23,120 --> 00:36:26,670 no eres tu hacer tal cosa. 371 00:36:35,960 --> 00:36:40,431 Hola Eddie, hola. Ahora vuelve a casa, ¿verdad? 372 00:36:43,440 --> 00:36:47,320 ¿Qué he hecho? No has hecho nada. 373 00:36:49,240 --> 00:36:53,199 Hola Eddie. Hola. Hola perrito. 374 00:36:53,400 --> 00:36:55,960 Sí, eso es bueno. 375 00:36:56,160 --> 00:36:59,039 ¿Sabes qué, Pedro? ¿Sí? 376 00:36:59,240 --> 00:37:03,757 No, ¿sabes lo que hacemos? Nos olvidamos por completo de ese viñedo de allí. 377 00:37:03,960 --> 00:37:08,875 No significa cualquier cosa, ¿verdad? 378 00:37:09,080 --> 00:37:12,835 Tienes que trabajar todo eso, lo harás. debes hacer lo correcto 379 00:37:13,040 --> 00:37:18,319 lo que quieres. no voy a decidir cualquier cosa. 380 00:37:18,520 --> 00:37:23,230 Sólo tú… Sólo te llevaré a casa. 381 00:37:23,440 --> 00:37:26,478 Es demasiado tarde, Helle. No, no lo es. 382 00:37:26,680 --> 00:37:30,992 Sí, lo es. Aún no es demasiado tarde, Peter. 383 00:37:31,200 --> 00:37:36,274 Hola, vamos ahora. Ahora levántate de allí. 384 00:37:40,520 --> 00:37:44,400 Subimos las escaleras. 385 00:37:53,280 --> 00:37:57,638 Hola, ven ahora. Vamos. Hasta ponerse de pie. 386 00:37:57,840 --> 00:37:59,831 No. 387 00:39:30,760 --> 00:39:32,558 Hola? 388 00:39:58,400 --> 00:40:02,473 me apetece para morderlo en la cabeza. 389 00:40:03,960 --> 00:40:05,075 Sí. 390 00:40:05,280 --> 00:40:08,875 ¿Alguna vez has probado ¿Ser abandonado así? 391 00:40:11,880 --> 00:40:16,078 ¿A los 69 años? No. 392 00:40:19,520 --> 00:40:24,879 Han pasado dos años. Llevábamos 10 años casados. 393 00:40:25,080 --> 00:40:29,517 Y luego se detuvo. Entonces terminó de un día para el otro. 394 00:40:33,200 --> 00:40:36,352 El primer año pensé Iba a morir. 395 00:40:36,560 --> 00:40:42,033 Bueno, pero en silencio. Empecé a respirar de nuevo. 396 00:40:45,560 --> 00:40:47,915 ¿Cuántos años tiene? 397 00:40:48,120 --> 00:40:50,634 52. 398 00:40:50,840 --> 00:40:53,514 52, Dios mío. 399 00:40:53,720 --> 00:40:58,590 Si me hubiera dejado cuando yo Tenía 52 años, entonces habría tenido una oportunidad. 400 00:40:58,800 --> 00:41:04,000 Suenas como si la vida se hubiera acabado. Sí, ¿qué queda? 401 00:41:04,200 --> 00:41:09,798 ¿Qué debo esperar? Aparte de ¿Artritis, rodillas rígidas, mal aliento? 402 00:41:11,000 --> 00:41:13,514 Eres hermoso. 403 00:41:13,720 --> 00:41:17,190 Y luego estás lleno de... Estoy lleno de viejo. 404 00:41:19,480 --> 00:41:23,235 No eres viejo. Estás muy triste. 405 00:41:26,080 --> 00:41:30,119 La última vez que tuve que tomar el autobús, dos me defendieron. Deshielo. 406 00:41:31,560 --> 00:41:34,996 Sí, uno no es suficiente. No, soy así de viejo. 407 00:41:35,200 --> 00:41:39,239 Sí, está bien. Si, puedes sigue diciéndote a ti mismo. 408 00:41:39,440 --> 00:41:43,798 Puedes sentarte en una silla y mirar a la pared y envejecer. 409 00:41:44,000 --> 00:41:46,389 Y luego puedes morir en cinco minutos. 410 00:41:50,800 --> 00:41:53,553 ¿Crees que puedes tener tanta suerte? 411 00:42:36,000 --> 00:42:38,196 ¿Estás listo, abuelo? Sí. 412 00:42:38,400 --> 00:42:41,119 Intente inclinarse sobre el auto. 413 00:42:42,240 --> 00:42:45,915 No, así sobre eso, también con el brazo. 414 00:42:47,040 --> 00:42:51,159 Y luego intentas extender los brazos. Intenta extender los brazos. 415 00:42:51,360 --> 00:42:57,629 Sí, y luego, como si lo dijeras en serio, y luego Gira y párate un poco más así. 416 00:43:00,040 --> 00:43:04,113 Es como... te quedas un poco espeso cuando te quedas ahí así. 417 00:43:04,320 --> 00:43:07,438 ¿Grueso? No estoy gorda. 418 00:43:07,640 --> 00:43:10,792 ¿Qué está pasando aquí? Tomamos algunas fotos. 419 00:43:11,000 --> 00:43:13,116 ¿Esa es la ropa de Carsten, papá? Sí. 420 00:43:13,320 --> 00:43:17,200 ¿No puedes simplemente ser feliz? que no es tu ropa? 421 00:43:17,400 --> 00:43:20,677 ¿De quién es este auto? Es mío. 422 00:43:20,880 --> 00:43:24,510 Siempre he soñado con ese modelo. Le he dado el coche a mi madre. 423 00:43:24,720 --> 00:43:28,076 Comemos en un cuarto de hora. Bueno. 424 00:43:28,280 --> 00:43:31,272 Sobre el auto. Como si estuviera feliz por eso, ¿verdad? 425 00:43:31,480 --> 00:43:34,040 No, no tan feliz. 426 00:43:40,440 --> 00:43:42,880 Es divertido ver tu propia ropa. ¡En 2! una interpretación tan nueva. 427 00:43:43,040 --> 00:43:46,715 Fue porque… Tuvimos que tomar fotografías del abuelo. 428 00:43:46,920 --> 00:43:50,914 Y luego pensamos, Podríamos simplemente prestarte ropa. 429 00:43:55,240 --> 00:43:57,516 Papá, cuelga el teléfono cuando comamos. 430 00:43:57,720 --> 00:44:00,951 Ida también está sentada con la suya. Ida. 431 00:44:01,160 --> 00:44:03,470 No, padre. Ida, vamos. 432 00:44:10,000 --> 00:44:13,436 Ella es realmente sexy. Ha estado fuera todo el día. 433 00:44:13,640 --> 00:44:16,678 ¿Sabes lo que soñé anoche? Fiebre de al menos 39 l. 434 00:44:16,880 --> 00:44:19,156 Que maté a un mono. ¿Seguro? 435 00:44:19,360 --> 00:44:23,797 Tenía hachas en mis muñecas. Ella no puede venir a la guardería. 436 00:44:24,000 --> 00:44:29,279 Luego corté al mono por completo. ¿Puede? ¿Cómo es tu día? 437 00:44:29,480 --> 00:44:33,519 Simplemente fue cortado. Tengo 200 sobres para el almuerzo. 438 00:44:33,720 --> 00:44:38,840 Todo el camino hacia abajo. Tengo dos pasteles de boda. 439 00:44:39,040 --> 00:44:41,953 ¿Estás escuchando? Maté un mono. 440 00:44:42,160 --> 00:44:44,800 Odio escuchar los sueños de otras personas. 441 00:44:45,000 --> 00:44:48,038 Papá, no puedes ser ¿En casa con ella mañana? 442 00:44:48,240 --> 00:44:52,473 Ella no hace nada malo. Eres el gran experto en fiebre. 443 00:44:52,680 --> 00:44:55,911 Puedo saber cuando alguien está enfermo. ¿Alguna vez me cuidaste? 444 00:44:56,120 --> 00:44:58,430 no te recuerdo desde mi niñez. 445 00:44:58,640 --> 00:45:02,156 Sólo hay un gran agujero negro, donde deberías haber estado. 446 00:45:02,360 --> 00:45:04,874 Dios, cómo me recuerdas a tu madre. 447 00:45:05,080 --> 00:45:09,870 Extraños reproches y dardos sobre cosas que sucedieron hace décadas. 448 00:45:10,080 --> 00:45:13,072 por favor habla apropiadamente a mi esposa? 449 00:45:13,280 --> 00:45:17,274 Vives en nuestra casa y te sientas en la mía. ropa y despotricando sobre matar monos. 450 00:45:17,480 --> 00:45:20,996 ¿Quieres parar? ¡Todos! Sí. Detener. 451 00:45:21,200 --> 00:45:23,760 ¡Tú también! 452 00:45:23,960 --> 00:45:27,271 Bajo y entreno. Yo también hago eso. 453 00:45:40,880 --> 00:45:45,238 No se vuelca. ¿Qué es? ¿Qué es? 454 00:45:45,440 --> 00:45:48,273 ¿Qué es? ¿Es chocolate? 455 00:45:51,680 --> 00:45:54,638 No. ¿Es chocolate? 456 00:45:57,600 --> 00:45:59,557 ¿Puedo probar? 457 00:46:14,360 --> 00:46:18,319 ¿A qué está configurado el tuyo? ¿En qué lo configuras? 458 00:46:18,520 --> 00:46:20,511 Intervalo. ¿Qué dices? 459 00:46:20,720 --> 00:46:24,793 ¡Intervalo! Sí sí, no estoy sordo. Intervalo. 460 00:46:30,360 --> 00:46:34,319 Sí, está bien. Yo me encargo desde aquí. Bien. 461 00:46:38,320 --> 00:46:41,199 Felicitaciones por el 60. Fue una buena fiesta. 462 00:46:41,400 --> 00:46:44,631 estoy en lo mas minimo tan buena forma como una persona de 60 años. 463 00:46:44,840 --> 00:46:46,990 Sí. 464 00:46:55,480 --> 00:47:00,634 Carsten, creo que algo anda mal. con la máquina. Va un poco lento. 465 00:47:01,720 --> 00:47:05,554 El intervalo es caminar, correr, 466 00:47:05,760 --> 00:47:09,719 camina, corre, camina, corre. 467 00:47:09,920 --> 00:47:12,196 Lo sé bien. 468 00:47:25,880 --> 00:47:27,712 ¿Te estás cansando? 469 00:47:28,960 --> 00:47:33,238 Saludos, gracias por la ayuda. Porque me salvaste. 470 00:47:33,440 --> 00:47:37,070 Sí, es uno de Peter. Entonces no necesitabas eso. 471 00:47:37,280 --> 00:47:40,193 ¿Cómo está la mano? 472 00:47:40,400 --> 00:47:44,678 Probablemente volverá a crecer juntos. Está bien, solo estoy sudando... 473 00:47:45,800 --> 00:47:48,269 Pero gracias. Eso fue muy dulce de tu parte. 474 00:47:48,480 --> 00:47:52,599 ¿Cuándo se detendrá? hacer daño? 475 00:47:52,800 --> 00:47:56,873 ¿No quieres sentarte? No, no gracias. No, tengo que... 476 00:47:57,080 --> 00:48:00,311 No quiero molestar. Probablemente llevará mucho tiempo. 477 00:48:00,520 --> 00:48:05,469 Pero tienes que centrarte en otra cosa. No creo que haya nada más. 478 00:48:05,680 --> 00:48:09,753 ¿Por qué no te vas de viaje? Intenta hacer algo que no haces habitualmente. 479 00:48:09,960 --> 00:48:12,190 ¿Solo? No, gracias. 480 00:48:12,400 --> 00:48:15,870 Salté a mi auto, cuando fui abandonado 481 00:48:16,080 --> 00:48:20,119 2 ha 2 y luego manejé durante tres meses sin saber adónde iba. 482 00:48:22,200 --> 00:48:24,476 No puedo conducir un coche. 483 00:48:25,520 --> 00:48:30,390 No he conducido en 30 años. Y ahora Peter me dio el auto. Estúpido. 484 00:48:30,600 --> 00:48:32,989 Sí, lo estoy vendiendo. ¡No! 485 00:48:33,200 --> 00:48:36,989 Hay una enorme libertad en un coche. ¿Libertad? No, gracias. 486 00:48:37,200 --> 00:48:42,593 Sólo tienes que aprender a conducir ese coche. Parece ser una publicación demasiado tarde. 487 00:48:53,920 --> 00:48:55,991 Entonces. ¿Sí? 488 00:48:56,200 --> 00:48:59,477 Luego presionas iniciar. 489 00:49:02,360 --> 00:49:06,718 ¿Y si golpeo los paraguas? Luego golpeas los paraguas. 490 00:49:06,920 --> 00:49:10,550 ¿O si golpeo a alguien? No hay nadie. 491 00:49:10,760 --> 00:49:13,878 ¿Si destrozo el auto? Luego destrozas el auto. 492 00:49:14,080 --> 00:49:17,198 ¿Y si nosotros…? Conduce, sólo conduce. 493 00:49:17,400 --> 00:49:19,676 Debes abrir los ojos. 494 00:49:19,880 --> 00:49:22,394 Mirar. 495 00:49:43,600 --> 00:49:46,035 Puedes conducir un coche. Sí. 496 00:49:57,320 --> 00:50:00,312 ... más como un bosque. 497 00:50:00,520 --> 00:50:02,716 Intenta pararte ahí mismo. 498 00:50:02,920 --> 00:50:07,073 Ahora estás parado ahí mismo, donde enterramos la placenta de Nanna. 499 00:50:07,280 --> 00:50:09,157 Adv. 500 00:50:10,240 --> 00:50:14,711 Si, uno lo hizo muchas cosas raras entonces. 501 00:50:14,920 --> 00:50:19,118 Ojalá tuviera mucho hijos, Peter no quería tener ninguno. 502 00:50:19,320 --> 00:50:23,553 Así terminó, que se me permitió conseguir uno solo. 503 00:50:23,760 --> 00:50:27,469 Entonces es ella con quien vive ahora. Es una locura total, ¿no? 504 00:50:27,680 --> 00:50:33,278 Yo soy quien cuidó y cuidó. ella, y luego, ahora vive con ella. 505 00:50:33,480 --> 00:50:37,075 ¿Tienes hijos? No. 506 00:50:37,280 --> 00:50:41,831 ¿Eso no significa nada para ti? Sí, amo a los niños. 507 00:50:43,040 --> 00:50:45,793 ¿Debería? ¿Qué? ¿Puede? 508 00:50:46,000 --> 00:50:51,029 El cuchillo que sólo tienes que... porque sino te cortarás. 509 00:50:51,240 --> 00:50:54,437 Como esto. Listo. así, 510 00:50:59,640 --> 00:51:01,995 Sí, nosotros… 511 00:51:04,400 --> 00:51:10,078 De hecho, lo intentamos durante muchos años. tener hijos, pero luego nos dimos por vencidos. 512 00:51:11,720 --> 00:51:16,920 Nos pusieron en terapia hormonal. y dentro y fuera de los hospitales y... 513 00:51:18,280 --> 00:51:21,830 Fue realmente difícil. Sí. 514 00:51:23,080 --> 00:51:25,833 Destruyó nuestro matrimonio. 515 00:51:28,400 --> 00:51:32,189 Luego tuvo hijos con otra persona. ¿OMS? 516 00:51:37,120 --> 00:51:39,316 Ana. Mi ex esposa., 517 00:51:40,880 --> 00:51:43,520 ¿Tuyo? 518 00:51:43,720 --> 00:51:47,793 Sí, conoció a otra mujer. justo después de mí 519 00:51:48,000 --> 00:51:52,153 y luego quedo embarazada inmediatamente. Con gemelos. 520 00:51:57,640 --> 00:52:02,589 Sí. La vida no siempre quiere lo mismo, como quieras, 521 00:52:02,800 --> 00:52:07,920 No, la vida, a veces lo es. algo extraño algo. 522 00:52:10,120 --> 00:52:13,715 Y brindemos por eso. Gracias. Bol. 523 00:52:15,040 --> 00:52:19,034 Hola, hola, Eddie. Hola, perrito feo. Ven aquí. 524 00:52:19,240 --> 00:52:22,198 ¿Cómo entraste? Con mi llave. 525 00:52:22,400 --> 00:52:26,553 Disculpe, pero ¿qué hace usted aquí? Sí, es Trine. 526 00:52:26,760 --> 00:52:30,799 Sí, este es mi asesor bancario. Nuestro asesor bancario. 527 00:52:31,000 --> 00:52:34,755 No sabía que se estaban viendo en privado. Hay muchas cosas que no sabes, Peter. 528 00:52:34,960 --> 00:52:38,715 ¿Acerca de ti? ¿Es mi vino lo que estás bebiendo? 529 00:52:38,920 --> 00:52:42,993 Simplemente no lo creo. que hay otro vino en toda la casa. 530 00:52:43,200 --> 00:52:46,318 Está bueno, ¿no? Sí, está garantizado. 531 00:52:46,520 --> 00:52:51,640 ¿Qué vas a hacer? Consigue algo de ropa. Mi Hugo Jefe. 532 00:53:00,280 --> 00:53:01,793 Bol. 533 00:53:02,960 --> 00:53:05,520 ¡Maldita sea! 534 00:53:07,720 --> 00:53:11,998 ¡Qué demonios! ¿Qué te pasa? ¿Te has vuelto completamente loco? 535 00:53:12,200 --> 00:53:16,319 ¡Afuera! ¡Afuera! Fuera contigo. Paso. 536 00:53:22,160 --> 00:53:25,357 deberíamos haber hecho esto hace 20 años. 537 00:53:25,560 --> 00:53:29,076 deberíamos haber hecho esto Hace 40 años. 538 00:53:41,560 --> 00:53:44,473 Papá, llevas ahí una hora. Sí, dos minutos. 539 00:53:46,720 --> 00:53:50,076 Entonces, hay que cambiar a Sille. Dos minutos, digo. 540 00:53:51,360 --> 00:53:53,670 Ya voy. 541 00:53:55,920 --> 00:53:59,629 hola cariño, ¿vas al baño? ¿Qué? 542 00:54:02,040 --> 00:54:04,998 ¿Adónde vas? Tengo una cena. 543 00:54:05,200 --> 00:54:07,237 ¿Con quién? Nadie. Hola, cariño. 544 00:54:07,440 --> 00:54:10,319 Podrías haber dicho eso. Carsten ha cocinado. 545 00:54:10,520 --> 00:54:13,672 ¿Quién cuidará a Eddie? ¿Oveja? 546 00:54:13,880 --> 00:54:17,510 Supongo que puede quedarse aquí. simplemente es Eddie, duerme toda la noche. 547 00:54:17,720 --> 00:54:21,111 Y sin embargo eres solo casa, ¿verdad? 548 00:54:34,720 --> 00:54:37,917 Es un lugar acogedor. Sí, lo es, mucho. 549 00:54:38,120 --> 00:54:41,238 ¿Has estado aquí antes? Sí, junto con... con algunos otros. 550 00:54:41,440 --> 00:54:45,718 Bueno, aquí tienes ¿Todas las damas con él? 551 00:54:45,920 --> 00:54:49,754 tu eres el primero Todos dicen eso. 552 00:54:54,600 --> 00:54:57,399 Entonces, ¿cuál es tu historia? ¿Qué? 553 00:54:57,600 --> 00:55:04,916 ¿Cuál es tu historia? Es decir, si eres divorciado, o si su esposa está muerta. 554 00:55:05,120 --> 00:55:08,829 ¿No deberíamos empezar por otro lado? Todo lo que pertenece a otra vida. 555 00:55:09,040 --> 00:55:11,634 Sí, claro. 556 00:55:13,400 --> 00:55:16,597 Entonces, ¿en qué trabajas? 557 00:55:17,560 --> 00:55:21,713 Inversión. He invertido. Bueno, entonces ¿en qué? 558 00:55:21,920 --> 00:55:24,275 Buenas noches. Qué bueno verte de nuevo. 559 00:55:24,480 --> 00:55:29,316 Sí, me he permitido tomar uno. Pinot Noir extranjero con origen en Oregón. 560 00:55:29,520 --> 00:55:31,875 Muy emocionante. 561 00:55:32,080 --> 00:55:35,232 Una añada de 2013. 562 00:55:35,440 --> 00:55:39,320 Pinot noir de la casa Ponti. Sí. 563 00:55:39,520 --> 00:55:43,150 Que se fabrica exclusivamente de las mejores cuvées. 564 00:55:47,920 --> 00:55:51,675 ¿Estoy en lo cierto? cuando digo… plato francés. 565 00:55:51,880 --> 00:55:57,000 Completo. Absolutamente correcto. Detecto notas de pimienta blanca. 566 00:55:57,200 --> 00:56:02,274 Definitivamente. Realmente encantador. Creo que sí. 567 00:56:02,480 --> 00:56:05,233 Creo que sí. Bueno, vamos. 568 00:56:05,440 --> 00:56:07,636 Bol. Bol. 569 00:56:13,400 --> 00:56:17,712 ¿Te gusta? Sí, de verdad, de verdad mucho. Sí. 570 00:56:17,920 --> 00:56:20,036 Hermoso. 571 00:56:22,160 --> 00:56:25,118 Crees que sabes mucho sobre vino. Soy importador de vinos. 572 00:56:25,320 --> 00:56:30,190 ¡Oh, qué emocionante! He invertido en una casa de vinos. 573 00:56:32,600 --> 00:56:34,477 ¿Qué pasa contigo? 574 00:56:37,440 --> 00:56:39,511 Sí, ¿y yo? 575 00:56:41,240 --> 00:56:45,632 Fue una velada encantadora. Con una mujer encantadora. 576 00:56:45,840 --> 00:56:47,400 ¿Quieres llevártelo a casa? y tomar un poco de vino fino? 577 00:56:47,480 --> 00:56:50,677 Hola, Pedro. Hola contigo. 578 00:56:52,560 --> 00:56:57,555 Linda. Soy amiga de Helle. Alice, yo soy... sólo Alice. 579 00:56:58,960 --> 00:57:02,749 ¿Cómo se conocen ustedes dos? Nos acabamos de conocer. 580 00:57:02,960 --> 00:57:08,160 ¿Sí? ¿Ahora o hace mucho tiempo? ¿Helle lo sabe? 581 00:57:09,480 --> 00:57:12,074 Esperar. ¿Está casado? 582 00:57:14,120 --> 00:57:20,719 Sí, en teoría lo soy. Así, Estoy en medio de un divorcio ahora mismo. 583 00:57:20,920 --> 00:57:25,312 Gracias por la noche. No, Alicia. Alicia, espera un minuto. 584 00:57:25,520 --> 00:57:30,196 Debes disculparme, pero tengo Nunca probé esto antes 585 00:57:30,400 --> 00:57:32,596 y acabamos de romper. 586 00:57:32,800 --> 00:57:36,316 Y deberíamos haber hecho eso Hace 20 años o 40 o… 587 00:57:36,520 --> 00:57:40,070 No sé lo que estoy buscando después ahora mismo. solo lo sé 588 00:57:40,280 --> 00:57:44,990 que debería haber sido más honesto contigo y entonces lo sé 589 00:57:46,760 --> 00:57:50,993 Eres muy, muy encantadora. 590 00:58:06,440 --> 00:58:11,958 donde esta el baño Está ahí afuera. 591 00:58:46,160 --> 00:58:51,189 Es casi vergonzoso servir 2" algo así para un importador de vino. 592 00:58:51,400 --> 00:58:57,351 Un Mateus nunca está loco. No, es tan deliciosamente fresco. 593 00:59:04,240 --> 00:59:08,120 Es la primera vez que tengo uno con en casa desde que me conecté. 594 00:59:08,320 --> 00:59:11,517 cuanto tiempo tienes estado en línea? 595 00:59:11,720 --> 00:59:17,398 Unos cuantos años. Sí, la selección de los adecuados. Los hombres a los 60 no son tan grandes. 596 00:59:17,600 --> 00:59:21,389 O quieren a alguien que son 10 años más jóvenes, más o menos... 597 00:59:21,600 --> 00:59:24,956 Todos quieren eso. 598 00:59:25,160 --> 00:59:29,393 Es tan valiente que te atrevas a serlo. junto con alguien de tu edad. 599 00:59:29,600 --> 00:59:31,750 No, eso... 600 00:59:31,960 --> 00:59:35,351 ¿Qué estás buscando realmente? en una mujer? 601 00:59:35,560 --> 00:59:40,270 No he pensado mucho Se acabó, no. ¿Y tú? 602 00:59:40,480 --> 00:59:44,758 yo tampoco tengo eso Pensé en tanto. 603 00:59:44,960 --> 00:59:47,839 solo el es honesto 604 00:59:49,040 --> 00:59:51,111 y valiente, 605 00:59:53,120 --> 00:59:55,350 y sonriendo, 606 00:59:55,560 --> 01:00:02,159 y tiene un trabajo apasionante y una salud finanzas y antecedentes penales limpios. 607 01:00:02,360 --> 01:00:06,558 Está en forma. ¿Haces ejercicio? Intervalo. 608 01:00:06,760 --> 01:00:08,398 Bueno un 609 01:00:10,000 --> 01:00:14,915 Y entonces él debe tener eso. un hombre grande, de pelo blanco y llamado Peter. 610 01:00:17,800 --> 01:00:21,953 Por lo demás, fue bastante específico, creo. 611 01:00:24,640 --> 01:00:29,430 Tal vez así es cuando te encuentras lo que has estado buscando durante tanto tiempo. 612 01:00:35,840 --> 01:00:38,116 Sólo un momento. 613 01:00:50,080 --> 01:00:52,310 entonces un 614 01:01:15,440 --> 01:01:17,511 Espera, espera, espera, espera, espera, 615 01:01:32,360 --> 01:01:35,637 te amo ¿Qué? 616 01:01:35,840 --> 01:01:38,036 Nada. 617 01:01:46,160 --> 01:01:49,118 te amo te amo 618 01:01:55,080 --> 01:01:57,071 Creo que… 619 01:01:58,080 --> 01:02:00,230 No creo... Lo siento. 620 01:02:00,440 --> 01:02:04,798 No hay nada por qué disculparse. Bueno, fue... Está bien. 621 01:02:07,120 --> 01:02:10,272 ¿Sabes que? Te estoy llamando, ¿verdad? 622 01:02:10,480 --> 01:02:12,357 Bueno. 623 01:02:16,840 --> 01:02:20,151 Hola contigo. Hola. 624 01:02:21,360 --> 01:02:23,749 entonces un 625 01:02:48,680 --> 01:02:50,273 Padre. Demonios, eso es. 626 01:02:50,480 --> 01:02:54,997 Papá, ¿te gustaría salir? ¡Papá, paso! 627 01:02:58,760 --> 01:03:02,037 Lo pasamos genial Nos divertimos mucho juntos, los cuatro. 628 01:03:02,240 --> 01:03:05,392 ¿Has oído algo? ¿Sabes lo que hace? 629 01:03:05,600 --> 01:03:09,594 ¿Qué? No. ¿No sabes nada de nada? 630 01:03:09,800 --> 01:03:13,270 Sí, entonces... 631 01:03:13,480 --> 01:03:16,632 Sí, ¿y qué? Nada. 632 01:03:16,840 --> 01:03:21,118 Sí, puedo oírte. Mientes, ¿qué sabes? 633 01:03:23,360 --> 01:03:26,318 lo conocí… Lo conocimos con uno, así que... 634 01:03:27,920 --> 01:03:31,595 Claus y yo lo conocimos con una mujer. Alicia. 635 01:03:31,800 --> 01:03:33,279 ¿Alicia? 636 01:03:33,480 --> 01:03:36,871 Claus dice Tiene un portal de citas. 637 01:03:37,080 --> 01:03:43,429 ¿Peter tiene un portal de citas? ¿Qué diablos está imaginando? 638 01:03:48,680 --> 01:03:51,718 ¿Cómo era ella? 639 01:03:51,920 --> 01:03:54,150 De tallo bajo. 640 01:03:56,800 --> 01:04:00,953 ¡Que se joda! ¡Que se joda! 641 01:04:03,440 --> 01:04:07,479 Le preguntaré a Linda si ¿Alguien viene el próximo sábado? 642 01:04:07,680 --> 01:04:10,911 ¿Quién sería? No lo sé. 643 01:04:11,120 --> 01:04:15,398 Dice que Helle se llevará uno. ¿Helle? 644 01:04:15,600 --> 01:04:19,309 Ella no conoce a nadie. Sí, ella tiene que hacer eso, ¿no? 645 01:04:19,520 --> 01:04:23,514 ¿Dónde debería haberlo conocido? ¿En el jardín? ¿Es jardinero? 646 01:04:23,720 --> 01:04:27,156 Qué débil de mente eres. Vamos. Vamos, Eddie. 647 01:04:33,600 --> 01:04:39,073 Sí. Por supuesto que llamaría atrás. Te dije eso. 648 01:04:39,280 --> 01:04:41,191 Nos vemos. Hola hasta luego. 649 01:04:46,160 --> 01:04:47,912 Vamos, vamos. 650 01:06:05,120 --> 01:06:07,839 Hola. 651 01:06:08,040 --> 01:06:11,715 Hola. Hola, Pedro. 652 01:06:11,920 --> 01:06:15,879 Sí, es Alicia. Bueno, hola. 653 01:06:16,080 --> 01:06:19,391 Entonces es Alice, sí. 654 01:06:19,600 --> 01:06:23,719 ¿Y tú has traído a Trine contigo? 655 01:06:25,800 --> 01:06:31,955 Trine es la asesora bancaria de Peter. Sí, y también el asesor bancario de Helle. 656 01:06:32,160 --> 01:06:35,949 Sí, es un poco divertido. Sí. 657 01:06:38,080 --> 01:06:41,038 Bueno. 658 01:06:42,760 --> 01:06:46,674 ¿Has empezado a fumar? Sí. 659 01:06:55,120 --> 01:06:58,750 Bueno, que tengas una buena fiesta. Gracias. 660 01:06:58,960 --> 01:07:01,520 Hola. Buena fiesta. 661 01:07:04,560 --> 01:07:05,709 No, cállate. 662 01:07:07,680 --> 01:07:12,800 Querida Linda. Linda. Linda, linda. 663 01:07:13,000 --> 01:07:17,073 ese es el nombre Lo dije la mayoría de las veces en mi vida, 664 01:07:17,280 --> 01:07:21,990 y cada vez que lo digo entonces mi corazón se llena de amor. 665 01:07:22,200 --> 01:07:24,476 ¡Bol! 666 01:07:24,680 --> 01:07:27,991 Si, tengo esa palabra También lo escuché bastantes veces. 667 01:07:31,560 --> 01:07:37,636 Sí. nos conocimos el 23 de junio de 1966 668 01:07:37,840 --> 01:07:41,071 Sí. En Danset dentro de los jardines Tivoli. 669 01:07:41,280 --> 01:07:45,319 Y veo una mujer de pelo claro, que lleva una gorra de estudiante, 670 01:07:45,520 --> 01:07:48,194 y creo bailaré con ella 671 01:07:48,400 --> 01:07:52,439 así que cruzo la pista de baile, se detiene en la mesa 672 01:07:52,640 --> 01:07:56,759 y se inclina inclinarse 673 01:07:56,960 --> 01:08:03,115 Y ahí estás sentada, Linda. hermosa, rubia, maravillosa, 674 01:08:03,320 --> 01:08:07,678 Linda, increíble e inteligente, con gorra de estudiante puesta 675 01:08:07,880 --> 01:08:12,192 y un vestido tan corto que puedo ver tus bragas. 676 01:08:13,480 --> 01:08:17,235 Y te he amado desde entonces. 677 01:08:26,800 --> 01:08:29,076 ¡Bol! Bol. 678 01:08:59,040 --> 01:09:02,032 Estás bien. ¿Qué? 679 01:09:03,720 --> 01:09:07,190 Cadena. Mi marido. Deberías dormir con él. 680 01:09:09,360 --> 01:09:11,078 Bueno un 681 01:09:11,280 --> 01:09:13,715 Soy lesbiana. 682 01:09:13,920 --> 01:09:17,151 Bueno, no lo creo. a él no le importa. 683 01:09:30,840 --> 01:09:34,117 Hola. 684 01:10:14,440 --> 01:10:19,037 ¿No deberían estar mirando los invitados? No, entonces podrán ver mi decepción. 685 01:10:22,080 --> 01:10:23,514 No. 686 01:10:26,640 --> 01:10:31,555 Si quiero un salero nuevo, 2 . Entonces compraré un salero nuevo. 687 01:10:33,400 --> 01:10:37,598 Bueno, bueno, bueno, bueno. Entonces podrás entenderlo mejor. 688 01:10:37,800 --> 01:10:41,680 Será mejor que encuentre a Alice. Sí. 689 01:10:41,880 --> 01:10:43,473 Vamos. 690 01:10:46,040 --> 01:10:49,237 ¿Crees que ella bajó aquí? Pedro. 691 01:10:57,720 --> 01:11:00,599 LindaLinda. 692 01:11:00,800 --> 01:11:04,350 apagado, apagado, apagado, apagado, mis pies, maldita sea. 693 01:11:04,560 --> 01:11:07,279 Fue porque pensé que Helle había traído uno con ella. 694 01:11:07,480 --> 01:11:11,394 No, no, fui yo Eso hizo que Claus mintiera. 695 01:11:13,480 --> 01:11:16,836 Pensé que si se veían con los demás estarías celoso, 696 01:11:17,040 --> 01:11:20,829 y luego os volveríais a juntar. Así de banal soy. 697 01:11:21,040 --> 01:11:23,350 Pedro, ah. 698 01:11:23,560 --> 01:11:27,190 Y ahora tu cita se ha escapado. 699 01:11:27,400 --> 01:11:30,279 Hasta ahí llega Kirsten Giftekniv. 700 01:11:33,520 --> 01:11:35,830 Te extraño, Pedro. 701 01:11:37,600 --> 01:11:39,716 Los extraño chicos. 702 01:11:42,680 --> 01:11:47,038 Sí, nos divertimos. Extraño la época en la que éramos jóvenes. 703 01:11:47,240 --> 01:11:49,550 ¿Lo recuerdas? 704 01:11:49,760 --> 01:11:54,311 Cuando todo era emocionante, y podríamos soñar con aventuras salvajes. 705 01:11:54,520 --> 01:12:00,960 Todavía puedes hacer eso. Está bien... Es debido. 706 01:13:35,960 --> 01:13:41,433 ¿Recuerdas lo hermosa que era? Yo era tan hermosa, tan hermosa, tan hermosa. 707 01:13:42,920 --> 01:13:47,676 Muchos querían dormir conmigo. Debería haberlo disfrutado un poco más. 708 01:13:47,880 --> 01:13:50,269 tenía que comer el pan todos ellos. 709 01:13:50,480 --> 01:13:54,360 Tú también lo hiciste. No, no todos. 710 01:13:54,560 --> 01:13:56,949 Yo no hice eso. 711 01:14:00,760 --> 01:14:03,798 Vamos, Pedro. Vamos a salir a nadar. 712 01:14:06,520 --> 01:14:08,716 Vuelve a ponerte la ropa, Linda. 713 01:14:10,400 --> 01:14:12,550 Linda. 714 01:14:22,240 --> 01:14:26,279 No, maldita sea. Linda, vuelve a ponerte la ropa. 715 01:14:26,480 --> 01:14:31,554 Vamos. Ahora póntelo. No va a suceder. 716 01:14:35,720 --> 01:14:38,678 ¿Qué no va a pasar? 717 01:14:42,320 --> 01:14:44,630 ¿No pensaste que yo...? 718 01:14:44,840 --> 01:14:48,720 Linda, maldita sea, vístete. Ahora cállate. Cállate, hombre. 719 01:14:48,920 --> 01:14:54,916 Como si quisiera acostarme contigo. Dios, no quiero. Como si, Pedro. 720 01:14:55,120 --> 01:14:58,636 ¡Cállate, hombre, eres un tonto! 721 01:15:03,160 --> 01:15:06,516 ¿Qué estás haciendo? Nada. 722 01:15:06,720 --> 01:15:10,429 ¿Jess no puede unirse? ¿Para qué? 723 01:15:10,640 --> 01:15:15,111 Espera, ¿no puede unirse? No, no debe hacerlo. 724 01:15:15,320 --> 01:15:21,191 No puedes estar familiarizado con eso. No, que malos tipos sois. 725 01:16:13,320 --> 01:16:14,993 Hola. 726 01:16:23,600 --> 01:16:26,592 Buen día. Buen día. 727 01:16:26,800 --> 01:16:30,270 ¿Dormiste bien? Sí. 728 01:16:35,120 --> 01:16:39,830 Birgitte dice que tú y Trine... ¿Qué dice Birgitte? 729 01:16:40,040 --> 01:16:42,475 Que ella estaba deprimida y volviéndose contra ti. 730 01:16:42,680 --> 01:16:46,196 ¿Por qué ella estaría…? No hay necesidad de avergonzarse. 731 01:16:46,400 --> 01:16:49,677 Si me gustaran las mujeres, entonces... No me gustan las mujeres. 732 01:16:49,880 --> 01:16:54,750 No, yo tampoco dije eso. ¿Quién sabe? 733 01:16:54,960 --> 01:16:58,919 Peter, está delicioso en lata. 734 01:16:59,120 --> 01:17:02,078 ¿Qué dijo? Tiró… Bueno, hola. 735 01:17:02,280 --> 01:17:04,874 Hola. Gracias por ir. Sí, incluso gracias a ti. 736 01:17:07,560 --> 01:17:09,437 No lo sé… 737 01:17:12,520 --> 01:17:15,797 Esa última noche, que... 738 01:17:16,000 --> 01:17:18,071 Debes disculparte por eso. 739 01:17:18,280 --> 01:17:22,558 no estoy acostumbrado en absoluto bebiendo tanto... 740 01:17:22,760 --> 01:17:25,991 Lo siento si pensaste... 741 01:17:26,200 --> 01:17:30,478 ¿Si pensara qué? Porque no me gustan las mujeres. 742 01:17:33,000 --> 01:17:35,310 Bueno. Entonces debes disculparme si... 743 01:17:35,520 --> 01:17:38,114 No tienes que disculparte. 744 01:17:38,320 --> 01:17:43,030 Pensaste que pensé que deberíamos ¿Seremos amantes porque tenemos el pan? 745 01:17:43,240 --> 01:17:45,754 De nada. No. 746 01:17:45,960 --> 01:17:50,033 Mi ex esposa tiene 42 años. Eres una anciana. 747 01:17:50,240 --> 01:17:52,675 No eres mi tipo en absoluto. 748 01:17:55,320 --> 01:17:57,596 No. 749 01:18:02,760 --> 01:18:05,229 Disculpe. 750 01:18:20,040 --> 01:18:23,431 Abuelo, ¿quieres algo de comer? Hacemos comida. 751 01:18:23,640 --> 01:18:25,392 ¿No? 752 01:18:29,200 --> 01:18:31,669 ¿Abuelo? 753 01:18:31,880 --> 01:18:36,238 ¿Pasó algo, papá? Creo que hice el ridículo. 754 01:18:36,440 --> 01:18:40,877 ¿Deberíamos llamar a mamá o qué? Es demasiado tarde. 755 01:18:41,080 --> 01:18:42,957 Ella se ha convertido… 756 01:18:45,640 --> 01:18:48,758 ... familiarizado con una mujer. Estaban juntos en la fiesta. 757 01:18:54,280 --> 01:18:59,070 ¿Juntos? ¿Juntos? 758 01:18:59,280 --> 01:19:05,117 Entonces eso significa, ¿esa abuela es bisexual? 759 01:19:05,320 --> 01:19:08,790 No puedo soportar eso. ¡Simplemente no puedo soportarlo! 760 01:19:09,000 --> 01:19:13,790 Mamá, ahora relájate. Madre. ¡Maldita sea! 761 01:19:15,440 --> 01:19:18,671 No hay necesidad de gritar. ¡Sí! ¡Detener! 762 01:19:18,880 --> 01:19:22,669 ¿No puedes ser un poco mayor? Supongo que NOSOTROS también debemos estar aquí. 763 01:19:22,880 --> 01:19:27,033 ¡Sí, pero no lo llenes todo! Nosotros no hacemos eso. 764 01:19:27,240 --> 01:19:31,154 Tu generación tiene la cabeza en alto en tu propio culo! 765 01:19:32,360 --> 01:19:34,954 No me parece. 766 01:20:52,480 --> 01:20:57,873 Hola Eddie. No, ¿de dónde eres, cariño? 767 01:20:58,080 --> 01:21:01,869 Te he visto. Ya no puedes esconderte. 768 01:21:02,080 --> 01:21:07,314 ¿Has empezado a fumar, mamá? No, hola, cariño. 769 01:21:07,520 --> 01:21:10,273 Hola mamá. 770 01:21:19,240 --> 01:21:22,232 una vez estuve en la cama con una mujer. 771 01:21:24,560 --> 01:21:26,392 ¿Tiene? 772 01:21:28,640 --> 01:21:33,476 Bueno, ¿lo sabe Carsten? Eh, sí. Fue idea suya. 773 01:21:33,680 --> 01:21:37,719 era lo unico deseaba su cumpleaños. 774 01:21:38,560 --> 01:21:43,270 Luego se sentó allí y nos miró fijamente. pero en realidad fue bastante grosero. 775 01:21:43,480 --> 01:21:49,795 Es algo completamente diferente una mujer, es a la vez suave y húmeda. 776 01:21:50,000 --> 01:21:53,755 Bien, gracias. No necesito oír más. 777 01:21:53,960 --> 01:21:57,396 pensé que te gustaría saber. 778 01:22:00,800 --> 01:22:03,030 ¿Papá dijo algo? 779 01:22:12,840 --> 01:22:16,117 ¿Estás enamorado de ella? 780 01:22:16,320 --> 01:22:19,153 Ella, tienes... estado con? 781 01:22:21,400 --> 01:22:23,550 ¿La explosión? 782 01:22:30,640 --> 01:22:32,392 Entonces, Pedro, 783 01:22:32,600 --> 01:22:36,514 Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras. Nunca he vivido solo. 784 01:22:36,720 --> 01:22:40,236 Tú tampoco deberías hacerlo. No, por supuesto que no. 785 01:22:42,000 --> 01:22:44,560 Cállate, ¿quién es ese? 786 01:22:46,720 --> 01:22:50,236 ahora vete a casa y pedirle perdón a Helle. 787 01:22:50,440 --> 01:22:54,638 Di que estabas equivocado. Lo he arruinado todo. 788 01:22:56,200 --> 01:22:59,830 Y ahora ella se ha convertido. O como se llame. 789 01:23:00,040 --> 01:23:01,838 Pedro. 790 01:23:02,040 --> 01:23:04,316 ¡Noel! ¡Noel! 791 01:24:02,720 --> 01:24:05,997 ¿Cómo es el viñedo? 792 01:24:06,200 --> 01:24:09,397 Va muy bien. 793 01:24:09,600 --> 01:24:13,070 El Chardonnay de 2016 Obtuve 90 puntos en Parker. 794 01:24:17,560 --> 01:24:20,200 Entonces debes estar muy feliz. 795 01:24:32,280 --> 01:24:34,510 Lo siento… 796 01:24:43,560 --> 01:24:46,359 Lo siento, yo... 797 01:25:43,920 --> 01:25:47,390 ¿Quieres una copa de vino? ¿Ahora? ¿Para el desayuno? 798 01:25:47,600 --> 01:25:49,955 Sí, ¿por qué no? 799 01:25:50,880 --> 01:25:54,032 Bueno, ¿por qué no? 800 01:25:54,240 --> 01:25:56,436 No, déjame hacerlo. Vamos. 801 01:26:22,360 --> 01:26:25,193 Bol. Bol. 802 01:26:37,840 --> 01:26:43,916 Sabe muy bien tu vino. Sí, es bueno, sí. 803 01:26:57,400 --> 01:27:01,678 No salió como había pensado. ¿Qué? 804 01:27:01,880 --> 01:27:06,716 Sí... sólo digo que no funcionó. tal como lo había previsto. 805 01:27:06,920 --> 01:27:09,958 Nosotros dos. Todo el asunto. 806 01:27:11,800 --> 01:27:15,714 No. Luego se convirtió en otra cosa. 807 01:27:17,480 --> 01:27:21,075 Sí. Hemos tenido algunos buenos años. 808 01:27:21,280 --> 01:27:24,272 Y también hemos tenido algunos malos. 809 01:27:26,200 --> 01:27:30,876 Algunos pasan todo su matrimonio en decirse cosas desagradables el uno al otro. 810 01:27:31,080 --> 01:27:35,358 Así que mejor no digas nada. Así me siento yo también. 811 01:27:36,360 --> 01:27:41,230 Y hay muchos que permanecen juntos, porque es muy difícil 0å, 812 01:27:41,440 --> 01:27:44,558 aunque en realidad ellos odiarnos unos a otros. 813 01:27:47,880 --> 01:27:49,951 Nunca te odié. 814 01:27:51,720 --> 01:27:54,439 Yo tampoco te odié nunca. 815 01:28:00,920 --> 01:28:02,991 Has sido una buena madre. 816 01:28:04,680 --> 01:28:07,752 tengo eso Siempre le tuve mucho respeto. 817 01:28:12,720 --> 01:28:15,234 Te amaba, Pedro. 818 01:28:17,200 --> 01:28:19,635 Te amaba mucho. 819 01:28:21,600 --> 01:28:26,356 Nunca podría haber deseado uno vida mejor que la que tengo contigo. 820 01:28:46,920 --> 01:28:49,070 Bol. 821 01:28:52,000 --> 01:28:54,116 Bol. 822 01:29:03,760 --> 01:29:07,196 Adiós, cariño. ¿Aún puedo llamarte cariño? 823 01:29:09,200 --> 01:29:11,032 Por supuesto. 824 01:29:42,120 --> 01:29:44,555 … 6,7 en primera instancia. 825 01:30:00,960 --> 01:30:04,157 hay algo Me gustaría decirte. 826 01:30:04,360 --> 01:30:09,230 Estoy sentado en medio de una reunión. Bien... esperaré aquí. 827 01:30:11,400 --> 01:30:16,395 También podemos tomarnos un descanso. No, está bien. ¿Qué deseas? 828 01:30:20,880 --> 01:30:24,271 lo sé bien que soy una anciana 829 01:30:24,480 --> 01:30:27,632 y que no soy tu tipo en absoluto. 830 01:30:33,440 --> 01:30:37,035 Y también hay algo tengo que hacer 831 01:30:37,240 --> 01:30:41,791 pero luego volveré y luego espero que no te hayas ido. 832 01:30:44,200 --> 01:30:47,272 Eres totalmente mi tipo.